"[...] even serious linguistics [...] have failed to understand the nature of utterances because they adopt a passive model of meaning and understanding." Bakhtin (1986: 80)

Can someone please help me understand what does Bakhtin mean by the "passive model of meaning and understanding" that linguistics adopted?